Foxconn bunuh diri. Deng Yujiao, pelayan Hubei di klub sauna yang membunuh seorang pria untuk membela diri. Zhou Huake, perampok Chongqing yang meledakkan otak korbannya. Dan Hu Wenhai, main hakim sendiri Shanxi yang membunuh 14 orang atas nama mengejar keadilan terhadap pejabat korup.
Kasus-kasus kehidupan nyata ini membuat skandal Tiongkok dan sekarang telah didramatisasi dalam A Touch Of Sin, film terbaru dari sutradara rumah seni Tiongkok terkemuka Jia Zhangke.
Film Jia memenangkan sambutan hangat di Festival Film Cannes yang bergengsi, memenangkan penghargaan untuk Naskah Terbaik. Film ini juga mendapat tepuk tangan meriah ketika melakukan pemutaran perdana Asia di Festival Film Internasional Busan dua minggu lalu.
Sementara film Jia dilaporkan dijadwalkan untuk dibuka di China bulan depan, banyak yang bertanya-tanya apakah sensor entah bagaimana masih akan menemukan kesalahan dengan penggambarannya yang jujur tentang suramnya kehidupan di China.
Film karya Jia, yang bisa dibilang pembuat film arthouse China paling terkenal saat ini, sudah menarik buzz di situs web film China. Mereka yang telah melihatnya di festival film di luar China memberikan peringkat rata-rata 8,2 / 10 di situs douban China, yang menjadi tuan rumah diskusi film.
Saya akan memberikannya 8.
Saya menonton film itu di bioskop yang penuh sesak di Busan minggu lalu dan tidak bisa membantu tetapi mengangguk pada banyak bagian yang menurut saya benar.
“Jia Zhangke melangkah keluar dari zona nyaman kontemplatifnya untuk serangan brutal terhadap pembusukan ekonomi Tiongkok modern ini,” demikian sinopsis dalam program festival.
Dan meretasnya, dia melakukannya.
Cina bukan Amerika, tanah hak untuk membawa senjata, tetapi peluru pasti terbang dalam studi kekerasan sosial di Cina ini.
Naskah Jia mungkin didasarkan pada insiden nyata, tetapi dia telah menghindari realisme untuk sentuhan gongfu.
Misalnya, Deng Yujiao, pelayan yang hampir diperkosa, digambarkan hampir seperti pendekar pedang dalam cara dia mengacungkan pisaunya untuk membela kehormatannya.
Bukan kebetulan bahwa judul bahasa Inggris dari film Jia, yang disebut Tian Zhu Ding dalam bahasa Cina, adalah A Touch Of Sin, sebuah gema dari film seni bela diri klasik A Touch Of Zen oleh sutradara King Hu.
Hu Wenhai, yang melakukan pembunuhan besar-besaran setelah upaya yang gagal untuk mengungkap dugaan korupsi ketua partai lokal, dimainkan dengan kesombongan seperti pahlawan dari Outlaw Of The Marshes.
Referensi seni bela diri mungkin menggarisbawahi perasaan bahwa orang Cina hidup di dunia yang kacau balau di mana seseorang harus mengambil tindakan ke tangan seseorang.
Tidak seperti karya-karya Jia sebelumnya, dengan ritme yang lebih bebas dan narasi yang lebih longgar, A Touch Of Sin turun ke bisnis dengan cepat.
Setiap utas narasi terhubung satu sama lain dengan karakter yang tumpang tindih. Dalam satu contoh, perampok bank yang ceritanya telah kami lacak turun dari bus dan kamera bergeser ke penumpang lain dan narasinya bergeser ke protagonis berikutnya, seorang manajer pabrik.
Ketika kisah manajer selesai, kita melihat dia berbicara dengan dua pekerja migran dan kamera beralih ke cerita berikutnya.
Jia memiliki mata masam pada ironi Cina modern: Seperti ketika sebuah truk dengan penduduk desa memegang potret Yesus Kristus berbelok di depan undang-undang Mao Zedong. Atau ketika pendamping sosial di sebuah klub seks di Dongguan, China selatan, berparade dengan seragam Pengawal Merah dengan garis leher menjuntai di depan pria berjas.
Film ini adalah survei luas tentang kelas bawah China yang sedang berjuang, mengambil cerita, dialek, dan aksen dari segala penjuru.
Dalam segmen bunuh diri Foxconn, seorang pria dengan aksen Taiwan memberi tahu seorang remaja Hunan yang mulai bekerja di jalur perakitan pabrik bahwa ia memiliki masa depan yang cerah. Beberapa hari kemudian, pemuda itu melompat dari gedung asramanya.
Banyak skenario berisi komentar tajam tentang keadaan suram di Tiongkok.
Misalnya, remaja Hunan mengobrol dengan sesama Hunan, seorang pekerja seks wanita di klub Dongguan, atas artikel berita yang dia baca di iPad.
Seorang petugas ditemukan dengan 120 tas Louis Vuitton, serunya. Haruskah kita meninggalkan komentar, dia bertanya kepada teman prianya. Ya, TMD, katanya dengan aksen Hunan yang kental. Ini berarti “tamade”, kata umpatan dalam bahasa Cina.
Dia kemudian membaca berita lain tentang puluhan penambang batu bara yang tewas dalam ledakan. Dia menoleh padanya dan sekali lagi bertanya kepadanya apa yang harus dia posting. Sekali lagi, katanya, mari kita letakkan TMD.
Seolah-olah Jia mengatakan, jika internet seharusnya membawa perubahan dan memberikan suara kepada massa, ini adalah kebenaran yang menyedihkan: seseorang dapat bersumpah sebanyak yang disukai tetapi apa yang bisa diubah?
Dalam adegan lain, beberapa wanita berdiri di sekitar untuk menonton dan makan kacang ketika Xiaoyu, karakter yang mewakili Deng Yujiao, dipukuli oleh yang disewa oleh istri kekasihnya yang sudah menikah.
Memar dan berlumuran darah, Xiaoyu terhuyung-huyung menuju van putih yang terlihat seperti stasiun pertolongan pertama.
Ini sebenarnya adalah stasiun “dukun” yang menjanjikan keajaiban dari dewa ular yang dapat menyelesaikan semua penyakit.
Setidaknya wanita muda yang menyamar sebagai dewa ular menawarkan Xiaoyu tisu. Seolah-olah Jia mengatakan bahwa penipu mungkin menjual “minyak ular” kepada orang yang tidak beriman, tetapi orang-orang harus kembali pada apa pun yang berhasil di zaman amoralitas ini.
Dalam adegan lain, seorang klien di klub seks Dongguan yang meminta untuk dilayani oleh seorang pekerja seks yang mengenakan seragam petugas kereta bertanya, “Apakah ada inovasi baru-baru ini?”
Jadi penekanan top-down dari otoritas pusat pada inovasi – China harus meningkatkan ekonominya untuk memberikan kemakmuran kepada rakyatnya – telah menetes bahkan ke sendi seks negara itu.
Film ini bukan tanpa cacat dan telah dikritik karena terlalu komersial.
Tapi secara keseluruhan, itu menyentuh rumah dengan penggambaran tajam tentang ketidakadilan hidup di Cina dan tanggapan berdosa yang kadang-kadang mereka picu.
